鬼島之音最新鉅作

耗時一年錄製,重磅推出「全台首部紀錄片式 PODCAST」

金獎團隊加持,打破聲音、影像間的既定藩籬

金馬獎提名 導演 許承傑 顧問
德國柏林影展泰迪熊獎 製作人李嘉雯 顧問
牽猴子行銷總監 王師 顧問

台灣第一檔紀錄片式 PODCAST 節目

這是一段母親與女兒的對話。一年前,女兒收到母親突如其來的癌症末期判決,被告知母親只剩一 年生命;女兒決定用剩下的時間開啟與母親的對話,重新連結並修復彼此的關係。

耗時一年錄製

將兩人的對話以「聲音」的形式記錄下來,跟著時間軸前進、跟著生命順行,走過原先醫生所預估的一年,兩人的關係,經由對話,彷彿穿梭與揉合了過去三十幾年的時光。她們回溯成長的各個階段,坦白心中的委屈、長年積累的愧疚,在錯綜復雜的情緒中,嘗試和解。

國際片名 Dos Salidas 代表的是⻄班牙文「兩個出口」、或是「兩個開始」。母女熱愛 tango 舞,舞的起步也叫 Salida。

母親與女兒

(女兒)Doreen Wang:二代台籍美國人,紐約成長,常春藤布朗大學畢業,美國 Commonplace Podcast 製作人,SPOTIFY USA Podcast 首批有色女性製作人訓練班。

(母親)Mish Liang Hsu:台灣出生,澎湖望安人,19 歲便隻身前往美國為父親討債,2010 在台灣 創立亞曼瑞國際舞蹈教學,2017 正式搬回台灣,現在人稱「校長」。

AN AUDIO DOCUMENTARY PODCAST

In March 2020, MISH was diagnosed with terminal cancer and was told she had one year left to live. Her daughter, DOREEN, began a journey of recording their conversations and documenting their relationship. This is a story about how endings can provide an opportunity for repair and reconciliation.

ONE YEAR IN THE MAKING

Dos Salidas is Spanish for two exits or two beginnings. 'Salidas' is also one of the first steps in Argentine tango - a shared passion between the mother and daughter duo.

MOTHER & DAUGHTER

DOREEN - a Taiwanese American artist from New York / New Jersey; Commonplace Podcast producer; part of the inaugural cohort of Spotify USA's Sound Up accelerator program for podcast creators.

MISH - Born in the Pescadores Islands along the western coast of Taiwan. Immigrated to the U.S. in the early 80's. Now runs a dance studio in Taipei.

Ghost Island Media Limited Company © 2021. All rights reserved.
鬼島傳播有限公司 版權所有

主角 FEATURING

Doreen Wang & Mish Liang Hsu

製作、出品 PRESENTED & PRODUCED BY

鬼島之音 Ghost Island Media

顧問 CONSULTANTS

《孤味》導演 許承傑 Joseph Hsu
《日常對話》製作人 李嘉雯 Diana Chiawen Lee
牽猴子行銷總監 王師 Wang Shih

製作團隊 PRODUCTION

監製/ 製作人 Executive Producer
吳怡慈 Emily Y. Wu
許蓓真 Cathy Hsu

導演 Director
Doreen Wang

編導 Scripting
潘客印 KeYin Pan
許蓓真 Cathy Hsu
Doreen Wang

執行製作 Production Coordinator
劉冠谷 Trevor Liu

剪輯 PODCAST EDITING
酷映有影工作室 KEY IN FILMS

剪接師 Editor
潘客印 KeYin Pan
劉盈瑞 Ray Liou

剪接助理 Assistant Editor
林昱嘉 Xavier Lin

影片製作 VIDEO PRODUCTION
LUCKYSPARKS

導演 Director
陳亨利 Henry Chen
周抱樸 Paul Chu

監製 Executive Producer
陳查理 Charlie Chen

音效混音 Sound Mixing & Design
周震 Chou Cheng

攝影指導 Director of Photography
Gianpaolo Lupori

製作人 Producer
江修杉 Johnny Chiang

行銷統籌 PR & Marketing
陳慧穎 Sun Chen

平面視覺設計 Art Design
古明萱 Kumi Ku

影像製作 VISUAL EFFECTS & ANIMATION
FINGER AND TOE

動畫導演 Animation Director
張超傑 Jack Chang

剪接 Editor
周抱樸 Paul Chu

後期製片 Post-Production Producer
吳珮瑜 Sunny Wu

行銷團隊 MARKETING

行銷統籌 PR & Marketing
陳慧穎 Sun Chen

平面視覺設計 Art Design
古明萱 Kumi Ku

音樂 MUSIC BY

純粹探戈樂團 Orquesta Siempre Tango

Ghost Island Media Limited Company © 2021. All rights reserved.
鬼島傳播有限公司 版權所有

SUPPORTED BY

GIM Light 2020

MEDIA PARTNERS

GIM Light 2020

VIDEO PARTNERS

LUCKYSPARKS, GAZING ELEMENT

PODCAST PARTNERS

GIM Light 2020

Ghost Island Media Limited Company © 2020. All rights reserved.
鬼島傳播有限公司 版權所有